Пристальное внимание мирового сообщества к событиям в Иране нашло свои проявления в сфере Интернета. Так, на сайте известного хакерского сообщества Anonymous на днях появился форум Anonymous Iran, ориентированный специально на иранских пользователей. Форум организован при поддержке не менее известного торрент-трекера The Pirate Bay, создатели которого недавно объединили усилия с "Анонимами" в их давней борьбе с сайентологами. Форум Anonymous Iran призван стать безопасным и надёжным средством для общения между иранцами и их друзьями со всего мира и на данный момент содержит ряд полезных сведений о том, каким образом иранцы могут сохранить анонимность в Интернете, реализуя при этом в полной мере свободу слова. Темы ведутся на английском языке, что, безусловно, может представлять определённую трудность для интернетчиков из Ирана. Однако эту трудность можно преодолеть при помощи Google Translator: буквально вчера было официально объявлено о добавлении в гуглопереводчик поддержки языка фарси. По мнению разработчиков из Google, возможность переводить с английского на персидский и обратно "особенно важна сейчас, учитывая происходящие в настоящее время события в Иране". Примерно то же самое чувствуют и создатели блогохостинга Facebook, которые также вчера запустили в бета-режиме персидскую версию своего сервиса. Версия на фарси, как и положено, выводится справа налево, однако ещё не всё как следует переведено, поэтому все пользователи Facebook, кто знает персидский язык, могут помочь разработчикам в доведении этой версии до ума при помощи предусмотренного для подобных целей приложения.
Источник